Cyberpunk 2077 (Nowa gra od CDP)

[Bloodergo]

Dajcie znać Momotowi

Ale serio, warto to na socjalach rozgłosić w jakiś memiczny sposób.

Momot to już tak nakłamał przy premierze W3, że nawet mem z cenami mu nie będzie straszny

[Misiakk]

Fun fact: aktualnie taniej jest zamówić C2077 z amerykańskiego Amazona, i opłacić przesyłkę kurierską/vat/prowizje za cło niż zamówić grę w Polsce.

Good guy CD Projekt!

Polska? Czy to w ogole bedzie po polsku?

Ktoś w to będzie grał po polsku?

[Bloodergo]

Polski dubling w Wiedźminie był niesamowity, więc tutaj też się nastawiam, że będzie dobry i na pewno obadam.
Pomimo wielkiej miłości do Kijanu, to akurat jego zdolności aktorskie nie są jakieś wielkie

[Screwball]

Reklamy i Kijanu działają, wczoraj byłem na chrzcie siostrzeńca to osoby, które grami w ogóle się nie jarają i bym nie podejrzewał o gadanie o nich mówiły o słynnym momencie na E3, o tym jaki Kijanu jest fajny i jaka ta gra będzie super i jak nie mogą się doczekać aż zagrają. Dla nas reklamy bez sensu bo już dawno wiemy, że kupimy, ale CDPR walczy o więcej niż tylko hardkorowych graczy i chyba robią to dobrze.

Dokładnie jak piszesz - zrobili to dobrze perfekcyjnym wystrzałem pijarowym z Kijanu na E3. I o tym mówią ludzie, tym się jarają. Nie reklamami, które zresztą są typowo produktowe, nie wizerunkowe.

pozdr

Jak nie wzmocnią tego kolejną wiadomością w postaci reklamy/czegokolwiek, to do premiery 10 razy zapomni o co szło z tym kijanu i nazwy gry nie utrwali.

Po pierwsze - nie zapomni, po drugie - nigdzie nie pisałem, że ta gra nie ma być już do premiery reklamowana. Jest na to jeszcze mnóstwo czasu.

pozdr

[Simplex]

Polska? Czy to w ogole bedzie po polsku?

Ktoś w to będzie grał po polsku?

Vuko.

Polski dubling w Wiedźminie był niesamowity, więc tutaj też się nastawiam, że będzie dobry i na pewno obadam.
Pomimo wielkiej miłości do Kijanu, to akurat jego zdolności aktorskie nie są jakieś wielkie

Wiedźmin jest rdzennie polski (Sapek) i dzieje się w wyimaginowanym swiecie, więc jedyna prawilna opcja to polski. CP jest rdzennie amerykański (Pondsmith) i dzieje się w USA, więc jedyna prawilna opcja to angielski.

[meatbag]

Albo hiszpański.

[Simplex]

[Misiakk]

Ciekawe jak akcent gangusow z Haiti będzie brzmi ale po polsku.

[Simplex]

Tak samo zajebiście jak szkocki akcent krasnoludków w wiedzminie 3

https://youtu.be/cRSh4LyOVWQ

[Misiakk]

Chodzi mi jak to będzie brzmiało po polsku.

[Simplex]

No rozumiem, będzie brzmiało nijako, bo język polski nie ma tylko różnych akcentów co angielski.

[Misiakk]

No w wiedźminie niby było zajebista polska wersja. Ja tam wolę angielską.

[Bloodergo]

Wiedźmin jest rdzennie polski (Sapek) i dzieje się w wyimaginowanym swiecie, więc jedyna prawilna opcja to polski. CP jest rdzennie amerykański (Pondsmith) i dzieje się w USA, więc jedyna prawilna opcja to angielski.

Niby tak, ale mimo wszystko jestem ciekawy polskiej wersji językowej i nie skreślam jej z definicji jak w każdej innej grze.

[Simplex]

No w wiedźminie niby było zajebista polska wersja. Ja tam wolę angielską.

No bo jest zajebista, ale pewnych rzeczy nie przeskoczysz, bo polski nie jest tak popularny jak angielski, więc nie ma aż tylu różnych rozpoznawalnych akcentów. Za granie w wiedźmina po angielsku powinno być odebranie obywatelstwa*

* - chyba że ktoś gra drugi raz i za pierwszym razem grał po polsku.

[Blue__]

Po pierwsze - nie zapomni

Mocny optymista, jeden zapomni inny nie, jak nie wzmocnisz przekazu to więcej ludu zapomni i nie utrwali nazwy, która dla niegeeków nie jest raczej czymś specyficznym i oczywistym i tyle.  Szczególnie że pewnie duża część trailera pewnie nie obejrzałą, tylko występ Kijanu jako ciekawostkę, a teraz dostaną reklamę z Kijanu i kawałkiem trailera i przy akcji promo na premierę mogą bardziej kojarzyć materiał z gry.

[meatbag]

Angielski Wedmak to jakiś aktor z pornoli dla bab. Nie tylko obywatelstwo, ale i Narodowość powinni odbierać.

[Simplex]

Bez przesady, to że ma fiutka w nazwisku to nie znaczy że od razu jest chujowy

[meatbag]

No jasne, co kto lubi

A wszystkim polecam granie drugi (i trzeci) raz w mniej znanym (sobie) języku. Za darmo można sobie łatwo trochę podlewelować, a i gra jakby inna.

[sir Łapencjo]

A ja liczę na to że Kreole będą mówić po śląsku....